The tree that survived #September11: "It's a powerful reminder some good can blossom out of our deepest tragedies," Craig Melvin says.